Cultural Exchange with a Game Centre Girl
Kusakabe Renji, um jovem que trabalha em um fliperama, vê uma garota inglesa chamada Lily Baker brincando de guindaste no Dia dos Namorados. Vendo como a garota não consegue ganhar um prêmio, apesar de suas múltiplas tentativas, Renji não pode deixar de resolver o problema com as próprias mãos. Um dia depois que Lily finalmente recebe seu bicho de pelúcia, Renji recebe uma mensagem inesperada da garota que diz: "Seja meu namorado!" O que começa como um mal-entendido se transforma em um intercâmbio cultural.
Sally Amaki Lily Baker (voice) 
Shoya Chiba Renji Kusakabe (voice) Temporadas
Temporada 1
- EP 1 Menino encontra menina no game centreLançou em: 06/07/2025 Duração: 24min
Sinopse: Era mais um dia de trabalho para Renji, mas uma nova cliente no game centre causa mudanças em sua vida!
- EP 2 Se empurrar não funciona, tente puxarLançou em: 13/07/2025 Duração: 24min
Sinopse: Lily ainda não consegue se comunicar e ser entendida, e isso causa grande uma confusão na vida de Renji.
- EP 3 Cadê seu irmão?Lançou em: 20/07/2025 Duração: 24min
Sinopse: Lily e Renji têm um encontro em um game centre grande, mas Lily está exausta e acaba vencida pelo sono.
- EP 4 Pode me dar um minuto?Lançou em: 27/07/2025 Duração: 24min
Sinopse: Uma colega de classe de Renji vai ao game centre, e Lily tem que lidar com a aparição de uma rival.
- EP 5 Este é o meu pai!Lançou em: 03/08/2025 Duração: 24min
Sinopse: Renji acompanha Lily até sua casa em um dia chuvoso, e acaba conhecendo o pai dela.
- EP 6 Eu não percebi mesmo isso!Lançou em: 10/08/2025 Duração: 24min
Sinopse: Uma garota aparece no game centre querendo jogar contra Renji, e Lily tenta protegê-lo.
- EP 7 Só trabalho sem diversão faz da Hotaru uma bobonaLançou em: 24/08/2025 Duração: 24min
Sinopse: Hotaru verifica se seus colegas estão participando de atividades significativas no fliperama.
- EP 8 Feliz aniversárioLançou em: 31/08/2025 Duração: 24min
Sinopse: Lily convida seus amigos da escola e Renji para sua festa de aniversário e mostra a eles como as pessoas comemoram no Reino Unido.
- EP 9 Férias de verão!Lançou em: 07/09/2025 Duração: 24min
Sinopse: Enquanto Lily e seus amigos aproveitam as férias de verão, novos e únicos hóspedes começam a aparecer no centro de jogos de Renji.
- EP 10 Torneio OKFLançou em: 14/09/2025 Duração: 24min
Sinopse: O centro de jogos realiza um torneio eliminatório do Otokogi Koala Fighters que atrai uma grande variedade de jogadores.
- EP 11 De volta ao larLançou em: 21/09/2025 Duração: 24min
Sinopse: Lily, Karin e Hotaru se juntam a Renji e Aoi em uma viagem para visitar a casa da avó no norte da zona rural de Tohoku.
- EP 12 Meus sentimentos não mudaramLançou em: 28/09/2025 Duração: 24min
Sinopse: Com a história de amor da avó ainda fresca na mente, Lily e Renji enfrentam seus sentimentos um pelo outro.